Vybírejte poskytovatele zdravotní péče vrámci Národní zdravotní služby (NHS) srozvahou.
Kam se obrátit vpřípadě úrazu či onemocnění, aby se vám dostalo náležité zdravotní péče
NHS 111 – Telefonní číslo NHS (Národní zdravotní služb) vpřípadě nenaléhavých situací
Jde obezplatné telefonní číslo, které můžete použít, pokud potřebujete lékařskou pomoc, ale nejedná se onaléhavou situaci. Můžete na ně volat 24hodin denně, 365 dní vroce.
Na toto číslo volejte vnásledujících případech:
• Potřebujete rychle lékařskou pomoc, ale nejedná se onaléhavou situaci, kdy by bylo nutné volat záchrannou službu na čísle 999.
• Nevíte, kam máte olékařskou pomoc zavolat, nebo nemáte praktického lékaře, kterému byste mohli zavolat.
• Myslíte si, že musíte navštívit lékařskou pohotovostní službu (A&E) nebo jiné oddělení neodkladné péče vrámci služby NHS, ale nejste si jisti, které znich je nejvhodnější.
• Potřebujete se poradit ozdravotním stavu nebo otom, co máte dělat dále.
Jestliže máte naléhavé potíže se zuby nebo nejste registrováni vzubní ordinaci vrámci služby NHS
Pokud zavoláte na číslo 111, vaši situaci posoudí plně vyškolený poradce, jemuž pomáhají zkušené zdravotní sestry apracovníci zdravotnické záchranné služby. Poradce vám položí řadu otázek, aby mohl posoudit vaše příznaky adát vám potřebné zdravotní informace, nebo vám přímo doporučí místní zdravotnickou službu, kde vám nejlépe pomohou.
Sebeošetřování
Pokud máte běžné onemocnění nebo poranění, například vážnější nachlazení, chřipku nebo podrážděný žaludek, je často možné léčit se doma. Pro uzdravení ztěchto nezávažných nemocí je zejména důležitý odpočinek adostatek tekutin. Vpřípadě lehkých řezných ran aodřenin očistěte ránu pod čistou tekoucí vodou azakryjte ji náplastí spolštářkem nebo gázou acívkovou náplastí; tím pomůžete předejít infekci.
Je dobré se na takovou situaci připravit předem azásobit se základními zdravotnickými potřebami, jako je paracetamol, aspirin, léky na trávicí potíže anáplasti. Všechny tyto potřeby jsou kdostání vmístní lékárně.
PAMATUJTE: na kašel, nachlazení či chřipku antibiotika nezabírají.
Dobře vybavená lékárnička poslouží při léčbě většiny nezávažných zdravotních potíží. Každá lékárnička by měla obsahovat:
• paracetamol aaspirin, také ve formě sirupu (jako je Calpol) pro děti,
• mírná projímadla kúlevě od zácpy,
• směsi pro rehydrataci (dodání tekutin) organismu pro případy průjmu nebo zvracení,
• léky na trávicí potíže,
• tablety proti nevolnosti při cestování,
• pinzetu aostré nůžky pro odstraňování třísek nebo stříhání obinadel,
• teploměr kměření tělesné teploty (zjišťování horečky),
• různá obinadla, náplasti (několik velikostí), vatu, která nesaje tekutinu, elastická obinadla aobvazy,
• antiseptický přípravek kvyčištění ran předtím, než je zakryjete náplastí nebo obvazem. Většinu antiseptik lze použít košetření řady různých poranění, mimo jiné bodnutí hmyzem, boláků avřídků.
Lékárna
Vlékárně vmístě vašeho bydliště vám odborně adůvěrně poradí anavrhnou vhodný způsob léčby či ošetření. Kromě toho se tam nemusíte objednávat předem.
Lékárny mohou:
• Nabídnout radu, jak léčit lehká onemocnění aošetřit drobná poranění.
• Poradit vám ohledně léků apřípadně doporučit, abyste navštívili praktického lékaře.
• Pomoci vám při zvládání některých dlouhodobých onemocnění.
• Vydat vám léky na základě lékařského předpisu.
• Vydat vám léky na opakovaný lékařský předpis pro vydání léků, aniž byste museli znovu navštívit lékaře.
• Poradit vám votázkách sexuálního zdraví aantikoncepce.
Pokud si nejste jisti čímkoli, co se týká léků, nezapomeňte, že se můžete obrátit na svého místního lékárníka.
Zdravotní středisko (GP surgery)
Ve zdravotním středisku vmístě vašeho bydliště vám poradí ve zdravotních otázkách apřípadně poskytnou léčbu nebo ošetření, pokud jste utrpěli zranění, necítíte se dobře nebo máte déletrvající potíže, které nelze léčit doma, či pokud potřebujete poradit, jak zvládat dlouhodobá onemocnění.
Pokud jste se ještě na zdravotním středisku nezaregistrovali, důrazně vám doporučujeme, abyste to udělali – nejbližší zdravotní středisko najdete na adrese www.nhs.uk pod záložkou „Find local services“ (Vyhledat místní služby).
Jestliže potřebujete pomoc mimo běžnou ordinační dobu vašeho střediska, volejte číslo 111 (NHS 111), kde vám doporučí zdravotnické služby dostupné mimo pracovní dobu.
Ddělení pro ošetření drobných úrazů (Minor Injuries Unit)
Střediska ambulantní péče (walk‑in centres) nebo oddělení pro ošetření drobných úrazů je možné navštívit kvůli ošetření řezných ran, bodnutí nebo štípnutí hmyzem, podvrtnutí či poranění svalů nebo kloubů. Na oddělení pro ošetření drobných úrazů vám také mohou provést rentgenové snímky. V Leedsu jsou dvě oddělení pro ošetření drobných úrazů ajedno středisko ambulantní péče. Jestliže potřebujete lékařské ošetření nebo radu vsituaci, která nevyžaduje návštěvu pohotovostního oddělení, navštivte oddělení pro ošetření drobných úrazů nebo středisko ambulantní péče vmístě svého bydliště.
Střediska se nacházejí na adrese:
Shakespeare Medical Centre (Walk-in Centre)
1 Cromwell Mount, Burmantofts, Leeds, LS9 7ST
Ordinační doba: 8.00 – 23.00 hodin každý den (včetně státních svátků,)
St. George’s Centre
St.Gerorge Road, Middleton, Leeds, LS10 4UZ
Ordinační doba: 8.00 – 23.00 hodin každý den (včetně státních svátků, zavřeno 25. prosince)
Wharfedale Minor Injuries Unit
Newall Carr Road, Otley, LS21 2LY
Ordinační doba: 8.00 – 23.00 hodin každý den, s výjimkou pátek: 8:00 – 21:30 (včetně státních svátků, zavřeno 25. prosince)
Lékařská pohotovostní služba atísňové volání 999
Lékařskou pohotovostní službu (Accident & Emergency, A&E) azáchrannou službu na tísňové lince 999 využívejte jen ve skutečně naléhavých případech.
Co je naléhavý případ?
• Naléhavý případ je kritický nebo život ohrožující stav, například:
• ztráta vědomí,
• těžké krvácení, které nelze zastavit,
• vytrvalá, těžká bolest na prsou,
• poranění hlavy,
• podezření na mozkovou mrtvici nebo srdeční infarkt,
• závažné potíže sdýcháním,
• podezření na zlomeninu kosti,
• hluboká rána, například bodná rána.
Pamatujte, že lékařská pohotovostní služba není „lékem na všechno“ aměli bychom ji navštívit jen vpřípadech život ohrožujících nemocí nebo zranění. Než začnete onávštěvě pohotovosti uvažovat, zavolejte na číslo NHS 111, kde vám poradí apomohou.